An epiduroscopy, also called a spinal endoscopy, is used to diagnose and treat spinal nerve pain.